On je u kriminalnoj karijeri stekao nekakav renome, a ja sam postigao veliki uspeh u legitimnom poslovnom svetu.
On pokračoval v kriminální kariéře, zatímco já uspěl ve světě legitimního obchodu.
Samo sam postigao ono što sam namjeravao i to je sve.
Dosáhl jsem toho, čeho jsem chtěl dosáhnout a to bylo všechno.
Što sam postigao, što nameravam da postignem, jeste za moju porodicu moj univerzitet i moju zemlju.
Čeho jsem dosáhl, čeho zamýšlím dosáhnout, je pro moji rodinu, moji univerzitu a moji vlast.
Kada sam postigao ono što æe biti moj životni posao tek tada sam postao pravi ja.
Je zajímavé, když jsem dosáhl důkazu své celoživotní práce, stal jsem se konečně sám sebou.
Jedna sekunda i sve što sam postigao je srušeno.
Jen jedna sekunda a všechno, pro co jsem pracoval, bylo najednou pryč. Všechno.
Sjedio sam tamo... i mislio unazad o stvarima koje sam postigao... u svom životu... i gdje su, na kraju, muèna vremena otišla.
Seděl jsem tam a vzpomínal na věci, které jsem udělal. Na celý život. A kam se to všechno v té krátké rozbouřené době podělo.
Na sve što sam postigao, što sam napisao da bih širio duh francuske prisežem, dreyfus je nevin."
Za vším, co jsem kdy napsal, abych šířil ducha Francie přísahám, Dreyfus je nevinný.
Najvazniji dan moga zivota je... kada sam postigao pobednicku trojku protiv DePaul-a na Final Fouru.
Nejdůležitější den mého života... byl, když jsem střelil vítězný gól proti DePaulu...
Ja sam postigao dogovor zahvaljujuæi tebi.
Ne, nedostal by jsem tolik, kdyby si mu nezavolal.
Jako sam zahvalan Bogu na svemu što sam postigao.
A jsem Bohu vděčný za všechno, co jsem mohl vykonat.
Tužno je što sam imao oseæaj da sam postigao više sa vodovodom nego bilo šta drugo što sam uradio za poslednjih 7 godina.
Divný je, že jsem z toho měl větší pocit uspokojení, než z mý bejvalý práce.
Teškog srca sam postigao pažnju Doma za trgovinu koja degradira Ijude i vreða najviše kvalitete naše zajednièke prirode.
S těžkým srdcem dávám do pozornosti tomuto shromáždění obchod, který degraduje lidi na bestie a uráží naši samotnou lidskou důstojnost.
Mislim da sam postigao preokret u terapiji.
Nejspíš jsem dosáhl průlomu v terapii.
Neznam što sam postigao odlaskom ondje.
Nevím, čeho jsem dosáhnul, že jsem tam jel.
Bojao sam se policije, bojao sam se gubitka svega što sam postigao.
Měl jsem strach z policie, strach že ztratím všechno co jsem získal.
Konaèno sam postigao što sam htio.
Konečně jsem dokončil, co jsem chtěl.
Svet me je otpisao, a ipak sam postigao nešto dobro.
Svět mě už odepsal, ale i tak mě postihlo něco dobrého.
Ja sam postigao dva taèdauna u finalnoj utakmici.
Ve finále jsem dal dva touchdowny.
Kažem uspešne u smislu da sam postigao svoj cilj.
Říkám vydařené, protože jsem dosáhl svého cíle.
Ali sam postigao sam poene za drugu ekipu pa su nam se onda putevi razišli.
Ale stále jsem skóroval pro soupeře, takže jsme se uctivě rozloučili.
Mala cena koju sam platio za moæ koju sam postigao, uveravam te.
Malá cen, kterou jsem zaplatil za moc, které jsem dosáhl, to tě ujišťuji.
Zao mi je sto sam postigao sa Lesli za 30 minuta vise nego ti za dve godine, ali je izgledala srecno dok je razgovarala sa mnom.
Omlouvám se, že jsem to s Leslie za 30 minut dotáhl dál, než ty za dva roky. Ale zdálo se, že se mnou mluví ráda.
Da, u tom mediju sam postigao sve što sam mogao.
Jo, už jsem udělal co jsem mohl.
I žao mi je, ja sam postigao dostignuæe u novom mediju dok ti još uvijek predaješ državnom koledžu.
a je mi líto, ale já jsem zavedl začátek v úplně novém médiu zatímco ty, stále učíš v té potentočkovaný škole.
Toliko sam bio zauzet sažaljevanjem sebe da sam zaboravio šta sam postigao.
Byl jsem tak zaměstnaný litováním sám sebe, že jsem zapomněl na to, čeho jsem dosáhnul.
Zaradio sam sve što sam postigao u životu.
Zasloužil jsem si všechno, co jsem v životě dokázal.
O onom dogovoru što sam postigao sa tvojom kæerkom, Martom.
O tom, který jsem uzavřel s tvou dcerou Martou.
Da sam postigao sve ono što ste vi postigli, na što ste ponosni...
Chci říct, možná kdybych byl v životě tam, kde vy, s tím vším, na co můžete být pyšní...
Ali samo sam postigao da on preživi.
Ale jediné, co jsem pojistil bylo, že žije.
Upravo sam krenula da pijem pivo i gledati film na mom laptopu, ali onda sam vidio tijelo, sam postigao, a nedavno sam bio.
Zrovna jsem pila pivko a koukala na film na noťasu Ale pak jsem si všimla těla, sbalila se a prostě utekla.
Sve što sam postigao... nekako oseæam... da je sve pripisano Dejvu.
I přes to, co jsem dokázal, tak mám stejně pocit, že zásluhy vždy sklidil Dave.
Ali to je deo onoga što sam postigao u svetu fudbala.
Ale to souvisí s tím, čeho jsem dosáhl ve fotbale.
Pomislio sam da sam postigao više od onoga što sam mislio da mogu.
Jako bych dosáhl něčeho většího, než jsem si kdy představoval.
Verujem da sam postigao odreðeni napredak po pitanju naših osnovnih pravila.
Myslím, že jsem pokročil s našimi základními pravidly. Dobře.
Već sam znao kako se to radi, mada ne mogu reći da sam postigao neke izvanredne rezultate pre bih rekao da sam imao osećaj za prostornost i za modularno predstavljanje prostora za tipografiju i za poravnavanje sloga strane.
Už jsem věděl, jak navrhovat, ale ne tak, že bych v tom nějak úžasně vynikal, spíš už jsem měl cit jak fungují mřížky a prostor a zarovnání a písmo.
1.009458065033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednoho dne roku 2010 se mi to povedlo. 